Noaman Sailor Jerry Collins
セーラージェリー氏は
オールドスクールタトゥーアーティストの
第一人者。
“Hori Smoku”という名も持つ。
ハワイでオールドスクールタトゥーを学び、
1920年代後半にはそのスタイルがハワイでは
定着し、決してなくなることはなくなった。
セーラージェリー氏が描くタトゥーには
海兵たちへの思いがあった。
自分の故郷から離れ、戦う海兵たち。
その海兵たちの大きく揺れる心情や姿勢を
象徴しているタトゥーである。
そして一番の特徴は、
アメリカの伝統的であり、大胆なスタイルと
日本のテクニックを融合させ、
新しいタトゥースタイルを築き上げ、
タトゥー業界に革命を起こしたことである。
それがセーラージェリー氏の
歴史のスタートラインとなっていった。
【HOMEWARD BOUND ～THE LIFE AND
TIMES OF HORI SMOKU SAILOR JERRY～から翻訳】
